Many Semitic languages also have dual number.
|
Moltes llengües semítiques també tenen un nombre dual.
|
Font: wikimatrix
|
It also uses three grammatical numbers, contrasting singular, dual, and plural forms, although there is a tendency for the loss of the dual as a productive form in later Egyptian.
|
També tenia tres possibilitats per al nombre gramatical: singular, dual i plural, encara que hi havia una tendència a la pèrdua del nombre dual en l’egipci tardà.
|
Font: NLLB
|
Various traces of dual can also be found in Gothic and Old Irish (see below), and in some fossilized terms in Latin.
|
També es poden trobar diverses empremtes de Nombre dual en el gòtic i el vell irlandès, i en alguns termes fossilitzats en llatí.
|
Font: wikimatrix
|
A small number of electors, or a small number of representatives, are equally dangerous.
|
Un petit nombre d’electors, o un petit nombre de representats, són igualment perillosos.
|
Font: riurau-editors
|
The complex grammatical conjugation and declension of Old Persian yielded to the structure of Middle Persian in which the dual number disappeared, leaving only singular and plural, as did gender.
|
Les complexes conjugacions i declinacions del persa antic cediren el pas a una nova estructura en la qual el nombre dual va desaparèixer, deixant només el singular i el plural, com va fer amb el gènere.
|
Font: wikimatrix
|
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience.
|
L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
|
Font: riurau-editors
|
The whole number in congress will be at least three hundred ninety.
|
El nombre total en el congrés serà d’almenys tres-cents noranta.
|
Font: riurau-editors
|
It is not in numbers but in unity, that our great strength lies; yet our present numbers are sufficient to repel the force of all the world.
|
No és en el nombre sinó en la unitat que rau la nostra gran força; amb tot, el nostre nombre actual és prou per a repel·lir la força de tot el món.
|
Font: riurau-editors
|
The dual construction is called the final topology.
|
La construcció dual s’anomena topologia final.
|
Font: Covost2
|
Analysis of dual vocational training
|
Anàlisi de la formació professional dual
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|